Owarimonogatari (Part Three)

Owarimonogatari (Part Three) (終物語(おわりものがたり)（下(げ)）, Owarimonogatari (Ge)), also known as End Tale (Part Three), is the fifth volume of the Final Season (ファイナルシーズン, Fainaru Shīzon) and the overall seventeenth volume of the Monogatari Series, written by Nisio Isin and illustrated by VOFAN. It was released on April 1, 2014^[1] in Japanese and on October 27, 2020^[2] in English.

Synopsis[]

No good deed goes unpunished, they say, and so does friendship and lowering your intensity as a human, they don’t say—alas, for all his literally painful hustle and inveterate need to save others, our brave fool of a hero ends up in hell, a conception of the inferno in its full Buddhist glory, and muses (lol) if there’s a return ticket. Told in three chapters, the final part of End Tale concludes the story proper and resolves the series’ panoply of ongoing mysteries: the dues of a do-gooder for relying on a power not his own, the identity of a shady transfer student, the outcome of a class president’s questing abroad, and even the true name of a park. Araragi, indeed, is the one who knows, but along the way he meets old faces, really every last one of them, who aid him on his journey for understanding, and perhaps for salvation, and you for one might not be surprised if he had another rendezvous with an erstwhile “cloistered princess” before it—guess what it is—sees an end.

(Vertical Release Synopsis)

Contents[]

Episode Five: Mayoi Hell
(第五話(だいごわ) まよいヘル, Dai Go Wa Mayoi Heru)
Episode Six: Hitagi Rendezvous
(第六話(だいろくわ) ひたぎランデブー, Dai Roku Wa Hitagi Randebū)
Episode Seven: Ougi Dark
(第七話(だいななわ) おうぎダーク, Dai Nana Wa Ougi Dāku)

Characters[]

Koyomi

Ougi

Mayoi

Tadatsuru

Izuko

Shinobu

Yotsugi

Hitagi

Tsukihi

Locations[]

Hell

North Shirahebi Shrine

Eikou Cram School

Naoetsu Private Academy

Note: Bold = First Appearance / Mention

Hell
North Shirahebi Shrine
Eikou Cram School
Naoetsu Private Academy

References[]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Owarimonogatari 3 (in Japanese). Published by Kodansha.
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Owarimonogatari 3 (in English). Published by Vertical.

Navigation[]

Monogatari Navigation
Works
First Season	1. Bakemonogatari (Part One) • 2. Bakemonogatari (Part Two) • 3. Kizumonogatari • 4. Nisemonogatari (Part One) • 5. Nisemonogatari (Part Two) • 6. Nekomonogatari (Black)
Second Season	7. Nekomonogatari (White) • 8. Kabukimonogatari • 9. Hanamonogatari • 10. Otorimonogatari • 11. Onimonogatari • 12. Koimonogatari
Final Season	13. Tsukimonogatari • 14. Koyomimonogatari • 15. Owarimonogatari (Part One) • 16. Owarimonogatari (Part Two) • 17. Owarimonogatari (Part Three) • 18. Zoku Owarimonogatari
Off Season	19. Orokamonogatari • 20. Wazamonogatari • 21. Nademonogatari • 22. Musubimonogatari
Monster Season	23. Shinobumonogatari • 24. Yoimonogatari • 25. Amarimonogatari • 26. Ougimonogatari • 27. Shinomonogatari (Part One) • 28. Shinomonogatari (Part Two)
Manga	Volume 1: Chapter 1 • Chapter 2 • Chapter 3 Volume 2: Chapter 4 • Chapter 5 • Chapter 6 • Chapter 7 • Chapter 8 • Chapter 9 • Chapter 10 • Chapter 11 • Chapter 12 Volume 3: Chapter 13 • Chapter 14 • Chapter 15 • Chapter 16 • Chapter 17 • Chapter 18 • Chapter 19 • Chapter 20 • Chapter 21 Volume 4: Chapter 22 • Chapter 23 • Chapter 24 • Chapter 25 • Chapter 26 • Chapter 27 • Chapter 28 • Chapter 29 • Chapter 30 Volume 5: Chapter 31 • Chapter 32 • Chapter 33 • Chapter 34 • Chapter 35 • Chapter 36 • Chapter 37 • Chapter 38 • Chapter 39 • Chapter 40 Volume 6: Chapter 41 • Chapter 42 • Chapter 43 • Chapter 44 • Chapter 45 • Chapter 46 • Chapter 47 • Chapter 48 • Chapter 49 Volume 7: Chapter 50 • Chapter 51 • Chapter 52 • Chapter 53 • Chapter 54 • Chapter 55 • Chapter 56 • Chapter 57 • Chapter 58 Volume 8: Chapter 59 • Chapter 60 • Chapter 61 • Chapter 62 • Chapter 63 • Chapter 64 • Chapter 65 • Chapter 66 • Chapter 67 Volume 9: Chapter 68 • Chapter 69 • Chapter 70 • Chapter 71 • Chapter 72 • Chapter 73 • Chapter 74 • Chapter 74 • Chapter 75 • Chapter 76 Volume 10: Chapter 77 • Chapter 78 • Chapter 79 • Chapter 80 • Chapter 81 • Chapter 82 • Chapter 83 • Chapter 84 • Chapter 85 Volume 11: Chapter 86 • Chapter 87 • Chapter 88 • Chapter 89 • Chapter 90 • Chapter 91 • Chapter 92 • Chapter 93 • Chapter 94 Volume 12: Chapter 95 • Chapter 96 • Chapter 97 • Chapter 98 • Chapter 99 • Chapter 100 • Chapter 101 • Chapter 102 • Chapter 103
Anime	Bakemonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 • Episode 8 • Episode 9 • Episode 10 • Episode 11 • Episode 12 • Episode 13 • Episode 14 • Episode 15 Nisemonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 • Episode 8 • Episode 9 • Episode 10 • Episode 11 Nekomonogatari Black: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 Monogatari Series Second Season: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 • Episode 8 • Episode 9 • Episode 10 • Episode 11 • Episode 12 • Episode 13 • Episode 14 • Episode 15 • Episode 16 • Episode 17 • Episode 18 • Episode 19 • Episode 20 • Episode 21 • Episode 22 • Episode 23 • Episode 24 • Episode 25 • Episode 26 Hanamonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 Tsukimonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 Owarimonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 • Episode 8 • Episode 9 • Episode 10 • Episode 11 • Episode 12 Koyomimonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 • Episode 8 • Episode 9 • Episode 10 • Episode 11 • Episode 12 Kizumonogatari: Iron-Blooded Chapter • Hot-Blooded Chapter • Cold-Blooded Chapter Owarimonogatari Season Two: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6 • Episode 7 Zoku Owarimonogatari: Episode 1 • Episode 2 • Episode 3 • Episode 4 • Episode 5 • Episode 6
Other	Heroine Books: Heroine Book #1 • Heroine Book #2 • Heroine Book #3 • Heroine Book #4 • Heroine Book #5 • Heroine Book #6 • Heroine Book #7 • Heroine Book #8 Guidebooks: Bakemonogatari Anime Complete Guidebook • Nisemonogatari Anime Complete Guidebook Others: Mazemonogatari • Monogatari Series Puc Puc
Characters & World
Araragi Family	Koyomi Araragi • Karen Araragi • Tsukihi Araragi • Mother Araragi
Naoetsu Private Academy	Faculty: Komichi Tetsujou • Yoshiki • Shima • Irinaka • Hoshina • Harukami Year One Seniors: Koyomi Araragi • Hitagi Senjougahara • Tsubasa Hanekawa • Sodachi Oikura Year One Juniors: Suruga Kanbaru • Seiu Higasa Year One Freshmen: Ougi Oshino Year Two Seniors: Suruga Kanbaru • Seiu Higasa Year Two Juniors: Ougi Oshino • Aburi Honnou • Misago Kanguu • Souwa Kiseki Year Two Freshmen: Kie Harimaze • Kyoumi Kuchimoto Year Two Alumni: Koyomi Araragi • Mitono Shounou • Reika Mayoko • Nikawa Umikawa • Sylvia Civia • Seika Ooki • Hibari Beniguchi Former Class 1-3 Students: 1. Keiri Ashine • 2. Koyomi Araragi • 3. Biwa Arikure • 4. Michisada Igami • 5. Kyuusu Ukitobi • 6. Sodachi Oikura • 7. Enji Kikigoe • 8. Hoka Kijikiri • 9. Aizu Kube • 10. Nageki Gekizaka • 11. Sousho Koudou • 12. Okitada Kouma • 13. Ayazute Shinaniwa • 14. Tsuuma Shuui • 15. Juudo Shuzawa • 16. Kokushi Suuchi • 17. Ruise Sunahama • 18. Hitagi Senjougahara • 19. Kiichigo Daino • 20. Jiku Toune • 21. Suisen Toishima • 22. Chouka Nagagutsu • 23. Roka Haga • 24. Seiko Hayamachi • 25. Sekirou Higuma • 26. Jouro Hishigata • 27. Shimono Fukadoo • 28. Tenko Fukuishi • 29. Shijima Fudou • 30. Sakaatsu Fuyunami • 31. Kabe Madomura • 32. Hyoui Marizumi • 33. Meibi Mizaki • 34. Miawa Mebe • 35. Shokunori Yuba • 36. Shoukei Yoki • 37. Shitsue Waritori
Nanahyakuichi Middle School	Faculty: Sasayabu Students: Nadeko Sengoku • Koyomi Araragi • Sodachi Oikura • Sunshi Sajou • Nakuna
Gaen Family	Suruga Gaen • Izuko Gaen • Tooe Gaen • Uroko Gaen
Specialists	Gaen Network Members: Izuko Gaen • Meme Oshino • Deishuu Kaiki • Yozuru Kagenui • Yotsugi Ononoki Other Specialists: Tadatsuru Teori • Seishirou Shishirui • Episode • Dramaturgy • Guillotinecutter
Hearsay Police Department	Koyomi Araragi • Zenka Suou • Nozomi Kizashima • Mitome Saizaki • Tsuzura Kouga Other Police Officers: Karen Araragi
Manase National University	Koyomi Araragi • Meniko Hamukai • Hitagi Senjougahara • Sodachi Oikura • Hagoromo Iezumi
Beniguchi Family	Kujaku Beniguchi • Hibari Beniguchi • Mikiyoshi Beniguchi • Toyoko Beniguchi
Abberations	Vampires: Kissshot Acerolaorion Heartunderblade • Deathtopia Virtuoso Suicidemaster • Tropicalesque Homeawave Dogstrings • Highwaist • Lowrise • Dramaturgy • Episode • Seishirou Shishirui • Kie Harimaze Shikigami: Yotsugi Ononoki • Noise Nadeko • Flirty Nadeko • Reverse Nadeko • God Nadeko Other Oddity Characters: Mayoi Hachikuji • Ougi Oshino • Black Hanekawa • Tsukihi Araragi • Tadatsuru Teori • Rouka Numachi • Zenka Suou • Nozomi Kizashima • Mitome Saizaki Other Oddities: Weight Crab • Lost Cow • Rainy Devil • Jagirinawa • Meddlecat • Cinderswarm Bee • Dying Bird • Hysteria Tiger • Jiangshi • Kuchinawa
Shishikurasaki High School	Sodachi Oikura • Amiko Yurugase • Lily Suzubayashi • Norika Kyakufuji • Yuuhei Hashimura • Ayakari Hatamoto • Eritari Kiriki • Bouto Odorima
Others	Father Senjougahara • Father Hachikuji • Hakobe Couple • Rouka Hanadori • The Old Witch • Corpse King • Dojo Master • Iie Iezumi • Ochiba Jouraku • Ran Hokkyokusei • Jouka • Sui
Locations	In Naoetsu Town: Naoetsu Private Academy • Nanahyakuichi Middle School • Eikou Cram School • Tsuganoki 2nd Middle School • Namishiro Park • North Shirahebi Shrine • Haruya Bookstore • Mister Donut • Araragi Residence • Tsunade Residence • Oikura Residence • Hanekawa Residence • Sengoku Residence • Hachikuji Residence • Tamikura Apartments Other Locations: Corpse Castle • Hell • Route X

Novel Navigation
Monogatari Series	First Season: 1. Bakemonogatari (Part One) • 2. Bakemonogatari (Part Two) • 3. Kizumonogatari • 4. Nisemonogatari (Part One) • 5. Nisemonogatari (Part Two) • 6. Nekomonogatari (Black) Second Season: • 7. Nekomonogatari (White) • 8. Kabukimonogatari • 9. Hanamonogatari • 10. Otorimonogatari • 11. Onimonogatari • 12. Koimonogatari Final Season: 13. Tsukimonogatari • 14. Koyomimonogatari • 15. Owarimonogatari (Part One) • 16. Owarimonogatari (Part Two) • 17. Owarimonogatari (Part Three) • 18. Zoku Owarimonogatari Off Season: 19. Orokamonogatari • 20. Wazamonogatari • 21. Nademonogatari • 22. Musubimonogatari Monster Season: 23. Shinobumonogatari • 24. Yoimonogatari • 25. Amarimonogatari • 26. Ougimonogatari • 27. Shinomonogatari (Part One) • 28. Shinomonogatari (Part Two) Others: Mazemonogatari
Zaregoto Series	Zaregoto Series: 1. Decapitation Cycle • 2. Strangulation Romanticist • 3. Hanging High School • 4. Psycho Logical (Part One) • 5. Psycho Logical (Part Two) • 6. Cannibal Magical • 7. Uprooted Radical (Part One) • 8. Uprooted Radical (Part Two) • 9. Uprooted Radical (Part Three) Ningen Series: 1. Human Exam • 2. Human Knock • 3. Human Character • 4. Human Relations (Part One) • 5. Human Relations (Part Two) • 6. Human Relations (Part Three) • 7. Human Relations (Part Four) Saikyou Series: 1. The First Love of Humanity's Strongest • 2. The Pure Love of Humanity's Strongest • 3. The Heartbeat of Humanity's Strongest • 4. The Sweetheart of Humanity's Strongest • 5. The Venice of Humanity's Strongest Others: Zaregoto Dictional
Katanagatari	1. Katanagatari Chapter One • 2. Katanagatari Chapter Two • 3. Katanagatari Chapter Three • 4. Katanagatari Chapter Four • 5. Katanagatari Chapter Five • 6. Katanagatari Chapter Six • 7. Katanagatari Chapter Seven • 8. Katanagatari Chapter Eight: Delicate Sword, Hairpin • 9. Katanagatari Chapter Nine • 10. Katanagatari Chapter Ten • 11. Katanagatari Chapter Eleven • 12. Katanagatari Chapter Twelve Others: Maniwagatari
Boukyaku Tantei Series	1. The Memorandum of Kyouko Okitegami • 2. The Testimonial of Kyouko Okitegami • 3. The Ultimatum of Kyouko Okitegami • 4. The Testament of Kyouko Okitegami • 5. The Resignation Letter of Kyouko Okitegami • 6. The Marriage Registration of Kyouko Okitegami • 7. The Household Ledger of Kyouko Okitegami • 8. The Travel Journal of Kyouko Okitegami • 9. The Back Cover of Kyouko Okitegami • 10. The Color Chart of Kyouko Okitegami • 11. The Train Ticket of Kyouko Okitegami • 12. The Blueprint of Kyouko Okitegami • 13. The License of Kyouko Okitegami • 14. The Ninja Scroll of Kyouko Okitegami
Bishounen Series	1. Pretty Boy Detective Club: The Dark Star That Only Shines for You • 2. The Swindler, the Air Man and the Pretty Boy • 3. Pretty Boy in the Attic • 4. The Pretty Boy Traveling with the Brocade Portrait • 5. The Moving Tale of Panorama Island • 6. Pretty Boy on D. Hill • 7. The Pretty Boy Chair • 8. The Pretty Boy in Green • 9. Pretty Boy M • 10. The Pretty Boy Lizard (Light Volume) • 11. The Pretty Boy Lizard (Dark Volume)
Densetsu Series	1. Legend of the Scream • 2. Legend of the Heartbreak • 3. Legend of the Tragedy • 4. Legend of the Notice • 5. Legend of the Deed • 6. Legend of the Record • 7. Legend of the Deceased • 8. Legend of the Defense • 9. Legend of the Globe • 10. Legend of the End
Sekai Series	1. Our Broken World • 2. Eerie and Artless Enclosed World • 3. The World We Broke • 4. Our Eerie and Artless Enclosed Broken World
Risuka Series	1. New Authentic Magical Girl Risuka • 2. New Authentic Magical Girl Risuka 2 • 3. New Authentic Magical Girl Risuka 3
Henkyaku Kaitou Series	1. Phantom Thief Flaneur's Patrol • 2. Mystery Man Death March's Withdrawal
Medaka Box Novels	Kuguhara Messhi's Ravenous Rule and Naginoura Sanagi's Forced Vote • Richigi Eburi's False Modesty and Shikii Mukueda's Trash Manifestation • Suisou Is Full of Wriggling Brains • The Zugzwang of Suisou Management • Medaka Box Juvenile: Novel Version • Medaka Box Complete Guidebook
Other Novels	Zodiac War • Zodiac War Vs. Zodiac War • Ningyou ga Ningyou • Refugee Detective • Imperfect Girl • Lipogra! • Veiled Man Hypothesis • Delivery Room • Double Down Kangurou • Triple Play Sukeakurou • Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases • xxxHolic: Another Holic Landolt-Ring Aerosol • JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven

[b17ja-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Owarimonogatari 3 (in Japanese). Published by Kodansha.

[b17e2-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Owarimonogatari 3 (in English). Published by Vertical.

[1]

[2]